|
aba |
aba |
|
abaca abaka, |
manila kendiri |
|
abrasion |
aşınma, yıpranma |
|
abrasion resistance |
aşınmaya dayanıklılık, aşınma direnci |
|
abrasion resistant |
aşınmaya dayanıklılık, aşınma direnci |
|
Abrasion test |
Aşınma testi |
|
abrasive paper |
zımpara kağıdı |
|
absolute |
mutlak, salt |
|
Absolute rotary encoder |
Mutlak değerli döner sensör |
|
absorbencey |
emicilik, soğurganlık |
|
absorbent |
emici, soğurgan |
|
absorbent cotton |
hidrofil pamuk |
|
absorbent gauze |
sargı bezi |
|
absorbing capacity |
soğurma yeteneği |
|
absord |
emmek, soğurmak, içine çekmek |
|
absorption |
emme, soğurma, içine çekme, absorpsiyon |
|
absorption spectrum |
soğurma tayfı, absorpsiyon spektrumu |
|
absorptive |
emici, soğurucu |
|
absorptive power |
boya alış gücü |
|
acacia |
akasya |
|
acacia gum |
akasya zamkı, arapzamkı |
|
acaroid resin |
akaroit reçinesi |
|
accelerate |
hızlandırmak |
|
accelerator |
akseptör, alıcı |
|
acceptor |
akseptör, alıcı |
|
accessories |
aksesuar |
|
accordion pleats |
akordeon pli, akordeon pli |
|
Accumulate yarn |
İplik akümülatörü |
|
Accumulator |
Hafıza |
|
Accumulator |
Akümülatör |
|
Accumulator retainer |
Akümülatör tutucusu |
|
accuracy |
doğruluk, kesinlik |
|
accurate |
doğru, kesin, tam |
|
acetate |
asetat |
|
acetate dye |
asetat boyası |
|
acetate dyestuff |
asetat boyarmaddesi |
|
acetate fibre |
asetat lifi |
|
acetate rayon |
asetat ipeği |
|
acetate silk |
asetat ipeği |
|
acetate yarn |
asetat ipliği |
|
acetic acid |
asetik asit |
|
acetone |
aseton |
|
acetyl cellulose |
selüloz asetat |
|
acetylene |
asetilen |
|
achromatic |
akromatik, renksemez |
|
acid-fast |
aside dayanıklı |
|
acid-free |
asitsiz |
|
acid-resisting |
aside dayanıklı |
|
acid |
asit |
|
acid ageing |
asit buharlaması |
|
acid ager |
asit buharlayıcısı |
|
acid bath |
asit banyosu |
|
acid developing bath |
asitli geliştirme banyosu |
|
acid dye |
asit boya |
|
acid dyestuff |
asit boyarmadde |
|
acid hydrolysis |
asit hidroliz |
|
acid liquor |
asit banyosu |
|
acid radical |
asit kökü |
|
acid shock dyeing |
asidik şok boyama |
|
acid stain |
asit lekesi |
|
acid steam ager |
asitli buharlama makinesi |
|
acid treatment |
asitle muamele |
|
acid vapour |
asit buharı |
|
acid vat |
asit teknesi |
|
acidic |
asitlemek |
|
acidify |
asitlemek |
|
acidimetry |
asidimetre, asitölçüm |
|
acidity |
asidite |
|
acidulate |
asitlemek |
|
acrylic |
akrilik |
|
acrylic acid |
akrilik asit |
|
acrylic fibre |
akrilik lif, akrilik elyaf |
|
acrylic resin |
akrilik reçine |
|
acrylonitrile |
akrilonitril |
|
activated sludge |
aktif çamur |
|
activation |
aktivasyon |
|
Activation of tube seat control |
Masuranın yerleşmesinin gözleminin aktive edilmesi |
|
activator |
aktivatör, aktifleştirici |
|
active |
etkin, aktif |
|
active matter |
aktif madde, etkin madde |
|
active oxygen |
aktif oksijen, etkin oksijen |
|
Actual doffer |
step Aktüel takım değiştirici adımı |
|
Actual value of cycles |
Aktüel ritim değeri |
|
sal ammoniac |
nişadır, amonyum klorür |
|
add |
eklemek, katmak, ilave etmek |
|
addition |
ekleme, katma; ek, ilave |
|
addition polymerization |
katılma polimerizasyonu |
|
addition campound |
katılma bileşiği |
|
addition reaction |
katılma tepkimesi, adisyon reaksiyonu |
|
additional |
ek, ilave |
|
additional feeding |
ek besleme, ilave besleme |
|
additive |
katkı (maddesi) |
|
adhere |
yapışmak |
|
adhesion |
yapışma adhezyon |
|
adhesive |
yapıştırıcı, tutkal, zamk |
|
adiabatic |
adiyabatik, ısı geçirmez |
|
adipic acid |
adipik asit |
|
adjust |
ayarlamak |
|
Adjustable bearing |
Ayarlanabilen yatak |
|
Adjustable bearing support |
Sallanır (döner) yatak mesnedi |
|
Adjustable cam |
Kumanda kamı |
|
Adjustable idler pulley |
Ayarlanabilen avara kasnağı |
|
Adjusting screw |
Ayar vidası |
|
adjustment |
ayarlamak |
|
admix |
katmak, katıp karıştırmak |
|
admixture |
karışım, harman |
|
adsorb |
yüze çekmek, yüze tutunmak |
|
adsorbent |
yüze tutulan, adsorban |
|
adsorption |
yüze tutunma, yüzerme, adsorpsiyon |
|
aerate |
havalandırmak |
|
aerated fibre |
boş lif |
|
aerosol aerosol, |
havada asıltı |
|
affinity |
ilgi afinite |
|
affinity to dyes |
boyanabilirlik, boya alma yeteneği |
|
after-bleach |
sonradan beyazlatmak |
|
after-soaping |
son sabunlama |
|
after -scrooping |
son avivaj, son yumuşatma |
|
after finish |
son apre |
|
afterchroming |
sonradan kromlama |
|
aftersoften |
sonradan yumuşatmak, sonradan avivaj yapmak |
|
aftertreatment |
son işlem |
|
again |
tekrar, yine |
|
agar-agar |
agar-agar |
|
age |
buharlamak |
|
ageing |
buharlama |
|
agent |
araç, vasıta |
|
ager |
buharlayıcı |
|
aggregate |
yığışım, agregat |
|
agitate |
karıştırmak, çalkalamak |
|
air-free |
havasız |
|
air hava, |
havalandırmak |
|
air condition |
iklimlemek, klimatize etmek |
|
air contidioning |
havalandırma, iklimleme |
|
air cooling |
havayla soğutma |
|
air current |
hava akımı |
|
air cushion |
hava yastığı |
|
Air drier |
Havalı kurutucu |
|
air drying |
havayla kurutma |
|
air filter |
hava filtresi, hava süzgeci |
|
air humidification |
hava nemlendirme |
|
air humidifier |
hava nemlendirici |
|
air humidity |
hava nemi |
|
Air injection |
Enjeksiyon havası |
|
air jet |
hava memesi |
|
air passage |
hava pasajı |
|
air permeability |
hava geçirgenliği |
|
air pressure |
hava basıncı |
|
airproof |
hava sızdırmaz, hava geçirmez |
|
airtight |
hava sızdırmaz, hava geçirmez |
|
alcohol |
alkol |
|
alcoholometry |
alkolometri, alkolölçüm |
|
alcoholysis |
alkoliz |
|
aldehyde |
aldehit |
|
alginate |
alginat |
|
alginate fibre |
alginat lifi |
|
Alignment bushing |
Ayar kovanı |
|
Alignment gauge |
Erkek şablon |
|
Alignment gauge |
Kalibre şablonu |
|
Alignment of top and bottom rollers |
Eksen paralelliği |
|
aliphatic |
alifatik |
|
alkali |
alkali |
|
alkali cellulose |
alkaliselüloz |
|
alkali fastness |
alkali haslığı, baz haslığı |
|
alkali metals |
alkali metaller |
|
alkali reserve |
alkali rezerve |
|
alkali resistant |
alkaliye karşı dayanıklı |
|
alkalimetry |
alkalimetri |
|
alkaline |
alkalik, bazik |
|
alkaline earth metals |
toprak alkali metaller |
|
alkaline Iye |
alkalik çözelti |
|
alkalinization |
alkalileştirme |
|
alkane |
alkan |
|
alkene |
alken |
|
alkyne |
alkin |
|
all silk |
saf ipek, has ipek |
|
allotropy |
allotropi |
|
alloy |
alaşım |
|
allround fastness |
üniversal haslık, her tür haslık |
|
aloe fibre |
sarısabır lifi |
|
alpaca |
alpaka; alpaka yünü |
|
alpaca yarn |
alpaka ipliği |
|
alpha celluloze |
alfa selüloz |
|
alpha particile |
alfa taneciği |
|
alter |
değiştirmek, değişmek |
|
alteration |
değişme, değiştirme |
|
alum |
şap |
|
alum mordant |
alum mordanı, şap mordanı |
|
alumina |
alüminalüminyum oksit |
|
aluminium |
alüminyum |
|
aluminium acetate |
alüminyum asetat |
|
aluminium cahoride |
alüminyum klorür |
|
aluminium oxide |
alüminyum oksit |
|
aluminium sulfphade |
alüminiyum sülfat |
|
amalgam amalgam, |
cıvalı alaşım |
|
amber kehribar |
, kehribar rengi |
|
amber finish |
kehribar apresi |
|
amine |
amin |
|
amino acid |
amino asit |
|
ammeter |
ampermetre, akımölçer |
|
ammonia |
amonyak |
|
ammonium |
amonyum |
|
ammonium acetate |
amonyum asetat |
|
ammonium bicarbonate |
amonyum bikarbonat |
|
ammonium chloride |
amonyum klorür |
|
ammonium sulphate |
amonyum sülfat |
|
amorphous |
biçimsiz, şekilsiz, amorf |
|
amortization |
amortisman |
|
amphiphilic |
amfifil |
|
ampholyte |
amfolit |
|
amphoteric |
amfoter, dönek |
|
amylase |
amilaz |
|
anaerobic |
anaerobik |
|
analitic (al) |
analitik, çözümsel |
|
analysis |
çözümleme, analiz, tahlil |
|
analytical chemistry |
analitik kimya |
|
andothermic reaction |
ısıalan tepkime, endotermik reaksiyon |
|
angora rabbit hair |
Ankara tavşanı yünü |
|
angora wool |
tiftik, moher |
|
anhydride |
anhidrit |
|
aniline |
anilin |
|
aniline dye |
anilin boyası |
|
aniline oil |
anilin yağı |
|
aniline salt |
anilin tuzu |
|
animalize |
yüne benzetmek |
|
anion |
anyon |
|
anion exchanger |
anyon değiştirici |
|
anionic |
anyonik |
|
anionic dyestuff |
anyonik boyarmadde |
|
anisotropic |
anizotrop |
|
anisotropy |
anizotropi |
|
annual |
yıllık |
|
anodal |
anotsal, anodik |
|
anode |
anot |
|
anodic |
anotsal, anodik |
|
anolyte anolit, |
anot çözeltisi |
|
anorak |
anorak |
|
anthracite |
antrasit |
|
anthraquinone |
antrakinon |
|
anti-ager |
eskimeyi önleyici madde |
|
Anti-friction clip |
(Apron kafesi dönüş kenarı için) kızak parçası |
|
Anti-ribboning device |
Kuşak bozma donanımı |
|
antibacterial finish |
antibakteriyel apre, hijyenik apre |
|
anticcorrosive |
korozyon bölgesi |
|
antichlor antiklor |
, klor giderici |
|
anticoagulant |
antikoagülan |
|
antifelting |
keçeleşme önleyici |
|
antifelting finish |
keçeleşme-önler apre,, keçeleşmezlik apresi |
|
antifoaming agent |
köpük önleyici madde |
|
antimony |
antimon |
|
antioxidant antioksidant, |
oksitlenme önleyici |
|
antipilling finish |
boncuklamayı önleyici bitim işlemi |
|
antiredeposition agent |
kir taşıyıcı madde |
|
antislip finish |
kaymazlık apresi, kaymazlık bitim işlemi |
|
antisnag finish |
kaçmazlık apresi, tel kaçmasını önleyici bitim işlemi |
|
antistatic |
antistatik |
|
antisymmetry |
antisimetri, karşıt bakışım |
|
antithixotropy |
antitiksotropi |
|
antraquinone dyes |
antrakinon boyar maddeleri |
|
apparatus |
aygıt, alet |
|
apparel |
elbise, kıyafet |
|
appliance |
alet, araç |
|
application |
uygulama, tatbik |
|
applicator |
rol aktarma valsi, aktarma merdanesi |
|
applique |
aplike |
|
apply |
uygulamak, sürmek |
|
apron |
önlük, göğüslük |
|
Apron |
Apron |
|
Apron top roller |
Apron silindiri |
|
Apron tube |
Profilli boru |
|
apua regia |
altın suyu, kral suyu |
|
aqueous |
sulu |
|
aqueous solution |
sulu çözelti |
|
arginine |
arginin |
|
argon |
argon |
|
arithmetical |
aritmetik |
|
aromatic |
aromatik |
|
aromatic compounds |
aromatik bileşikler |
|
aromatic hydrocarbons |
aromatik hidrokarbonlar |
|
Arrow |
İbre |
|
Arrow key |
Oklu tuş |
|
Artifical |
yapay, suni |
|
artificial fiber |
yapay lif, sentetik lif |
|
artificial leather |
suni deri, yapay deri |
|
artificial light |
yapay ışık, suni ışık |
|
artificial light shade |
akşam nüansı, boyamanın lamba ışığındaki nüansı |
|
artificial resin |
yapay reçine, sentetik reçine |
|
artificial silk |
yapay ipek, suni ipek, reyon |
|
artificial suede |
yapay süet, suni süet |
|
asbestos |
amyant, asbest |
|
asbestos fibre |
amyant lif, asbest lifi |
|
ash |
kül |
|
ash content |
kül miktarı |
|
asparagine |
asparajin |
|
asphalt |
asfalt |
|
aspirator |
aspiratör |
|
assemble |
monte etmek, kurmak |
|
Assembly |
Katlama işlemi |
|
assembly line |
seri üretim hattı, montaj hattı |
|
Assembly nozzle |
Toplayıcı düze |
|
assimilate |
sindirmek, özümlemek |
|
assimilation |
özümleme |
|
association |
birleşme, assosiyasyon |
|
astrakhan |
astragan |
|
asymmetry |
asimetri, bakışımsızlık |
|
atactic |
ataktik |
|
atenuate |
zayıflamak, hafifletmek |
|
atmosphere |
atmosfer |
|
atom |
atom |
|
atomic mass unit |
atomik kütle birimi |
|
atomic number |
atom numarası, atom sayısı |
|
atomic volume |
atom hacmi, atom oylumu |
|
atomic weight |
atom ağırlığı |
|
atomizer |
püskürteç, pülverizatör |
|
attach |
bağlamak, birleştirmek |
|
attract |
çekmek |
|
attraction |
çekim |
|
attractive |
çekici |
|
autocatalysis |
otokataliz, öztezleştirme |
|
autoclave |
basınçlı kap, otoklav |
|
automatic |
otomatik |
|
automatic loom |
otomatik tezgah |
|
Automatic operation |
Otomatik çalışma konumu |
|
automation |
otomasyon |
|
Automation |
Otomasyon (PLYCAT) |
|
autooxidation |
otooksidasyon, özyükseltgenme |
|
auxiliary |
yardımcı |
|
auxiliary product |
yardımcı madde |
|
auxochrome |
oksokrom |
|
average |
ortalama |
|
awning |
tente |
|
Axle (siehe auch Welle) |
Aks Mil |
|
azeotropic |
eşkaynar, azeotrop |
|
azine dyes |
azin boyaları |
|
azo dyes |
azo boyaları |
|
azoic coupling component |
azoik kenetleme bileşeni |
|
azoic diazo component |
azoik diazo bileşeni |
|
azoic dye |
azoik boya |
|
azure |
gökmavisi |
|
back |
arka, sırt, kaşelemek |
|
Back bottom roller |
Giriş alt silindiri |
|
back cloth |
astar, baskı astarı |
|
back finish |
arka apresi, ters apre, ters yüz apresi |
|
back gray |
astar, baskı astarı |
|
Back top roller |
Arka üst silindir |
|
back wool |
sırt yünü, sırt yapağısı |
|
Back zone |
Önçekim bölgesi |
|
Back zone condenser |
Ön çekim bölgesi kondensörü |
|
background fon, |
zemin |
|
backstitch |
iğneardı dikiş |
|
Backward motion |
Geriye doğru hareket |
|
bacteria |
bakteriler |
|
bacter |
kendal.com
